简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

mediterranean climate معنى

يبدو
"mediterranean climate" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مناخ متوسطي
أمثلة
  • They are characterized by a Mediterranean climate and a semi-arid terrain, which promotes erosion.
    فهي تتميز بمناخ البحر الأبيض المتوسط شبه الجاف وتضاريسها الوعرة، والذي يعزز تآكل الجبال بإنجراف التربة.
  • However, unshielded areas of that coastline can have warm-summer Mediterranean climates with hot-summer areas just a few kilometres inland.
    يمكن أن تشهد تلك المناطق الساحلية مناخا متوسطيا ذا طابع حار مع مساحات ذات طابع دافئ على بعد أميال فقط.
  • Northwestern California has a temperate climate, and the Central Valley has a Mediterranean climate but with greater temperature extremes than the coast.
    يشهد شمال غرب ولاية كاليفورنيا مناخا معتدلا، ويمتلك الوادي الأوسط مناخا متوسطيا ولكن مع زيادة في درجات الحرارة القصوى عن الساحل.
  • Affected by a Mediterranean climate semi-continental climate, hot dry summers, cool rainy winter, a height above sea level of about 600 m.
    تتأثر بمناخ البحر الأبيض المتوسط مناخها شبه قاري، حار جاف صيفا، بارد ممطر شتاء، يبلغ ارتفاعها عن سطح البحر بنحو 600م.
  • Johnson also commented that "something of the warmer Mediterranean climate crept into the composer's pen," in reference to Chopin's stay on the island of Majorca.
    وعلق جونسون أيضا على أن المقطوعة تعطي "شيئا من مناخ البحر الأبيض المتوسط "، في إشارة إلى إقامة شوبان في جزيرة مايوركا.
  • In North America this environment is typical of transition areas between zones with a Mediterranean climate and true deserts, such as Reno, Nevada, the inner part of California, and much of western Texas and adjacent areas in Mexico.
    وتعدّ أمريكا الشمالية بيئة نموذجية للمناطق الانتقالية بين المناطق ذات المناخ المتوسطي، والصحاري الحقيقية، مثل رينو في نيفادا، والجزء الداخلي من ولاية كاليفورنيا.
  • Harrana's climate, much like the other parts of the country, is influenced by the moderate Mediterranean climate from the west, the very hot Sahara's climate from the east, and the cold European climate from the north.
    يتأثر مناخ الحرانة، شأنه في ذلك شأن الأجزاء الأخرى من البلاد، مناخ متوسطي معتدل من الغرب، ومناخ الصحراء الكبرى من الحارّ من الشرق، والمناخ الأوروبي البارد من الشمال.
  • The coastal areas of Turkey bordering the Sea of Marmara (including Istanbul), which connects the Aegean Sea and the Black Sea, have a transitional climate between a temperate Mediterranean climate and a temperate Oceanic climate with warm to hot, moderately dry summers and cool to cold, wet winters.
    المناطق الساحلية في تركيا المطلة على بحر مرمرة (بما في ذلك إسطنبول)، الذي يربط بين بحر إيجة والبحر الأسود، تمتاز بمناخ انتقالي بين مناخ البحر المتوسط المعتدل والمناخ المحيطي، وفصل صيف حار وجاف، وشتاء بارد ومعتدل إلى بارد ورطب.
  • MedCOP Climate 2016 provided a forum to present various initiatives and projects supported by the UfM that are helping to formulate a Mediterranean climate agenda, such as the creation of a Mediterranean network of young people working on climate issues; the Regional Committee for Cooperation on Climate Finance, to make funding for climate projects in the region more efficient; and the launch of the UfM Energy University by Schneider Electric.
    وقد أتاح هذا المؤتمر منتدى لتقديم مختلف المبادرات والمشاريع المدعومة من الاتحاد التي تساعد على صياغة أجندة مناخية متوسطية، كإنشاء شبكة متوسطية للشباب العاملين في القضايا المناخية، واللجنة الإقليمية للتعاون في التمويل المناخي، بغية جعل تمويل المشاريع المناخية في المنطقة أكثر كفاءة؛ وتدشين جامعة الاتحاد من أجل المتوسط للطاقة بواسطة شنايدر إليكتريك.